De Ombudsman was daarom van mening dat de verschillende financiële behandeling door de Commissie van ambtenaren met kinderen met speciale onderwijsbehoeften die zijn uitgesloten van de Europese Scholen uitsluitend gebaseerd is op hun handicap en derhalve discriminerend is.
Der Bürgerbeauftragte war deshalb der Auffassung, dass die unterschiedliche finanzielle Behandlung, die die Kommission Beamten angedeihen lässt, deren Kinder mit spezifischen Bedürfnissen vom Besuch der Europäischen Schulen ausgeschlossen sind, ausschließlich aus Gründen der Behinderung erfolgt und damit diskriminierend ist.
