Vertaling van "schorsing waartoe onderhavige " (Nederlands → Duits) :

De verzoekers vorderen de schorsing - waartoe onderhavige procedure beperkt is - van artikel 2 van de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 18 juli 2002 houdende wijziging van de Nieuwe Gemeentewet.
Die Kläger klagen auf einstweilige Aufhebung - worauf das gegenwärtige Verfahren sich beschränkt - von Artikel 2 der Ordonnanz der Region Brüssel-Hauptstadt vom 18. Juli 2002 zur Abänderung des Neuen Gemeindegesetzes.

De verzoekers vorderen de vernietiging en de schorsing waartoe onderhavige procedure zich beperkt van verschillende bepalingen van twee wetten van 25 mei 2000.
Die Kläger klagen auf die Nichtigerklärung und die einstweilige Aufhebung - worauf sich das vorliegende Verfahren beschränkt - verschiedener Bestimmungen von zwei Gesetzen vom 25. Mai 2000.