Traduction de «schriftelijke procedure bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gewone schriftelijke procedure | schriftelijke procedure
gewöhnliches schriftliches Verfahren | schriftliches Verfahren

stilzwijgende procedure | vereenvoudigde schriftelijke procedure
vereinfachtes schriftliches Verfahren | Verfahren der stillschweigenden Zustimmung

overzicht van de volgens de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een schriftelijke procedure bestaat uit een uitwisseling van nota's tussen de partijen.
Das schriftliche Verfahren ist ein Notenwechsel zwischen den Vertragsparteien.

Een schriftelijke procedure bestaat uit een uitwisseling van nota's tussen de secretarissen, die in overleg met de partijen handelen.
Das schriftliche Verfahren hat die Form eines Notenwechsels zwischen den Sekretären, die im Einvernehmen mit den Vertragsparteien handeln.

Een schriftelijke procedure bestaat in een uitwisseling van nota's tussen de twee secretarissen die in overeenstemming met de partijen handelen.
Das schriftliche Verfahren ist ein Notenwechsel zwischen den Sekretären, die im Benehmen mit den Vertragsparteien handeln.

Een schriftelijke procedure bestaat uit een uitwisseling van nota’s tussen de partijen.
Das schriftliche Verfahren ist ein Notenwechsel zwischen den Vertragsparteien.

Documentatie bestaat uit alle schriftelijke procedures, instructies, overeenkomsten, registers en gegevens, op papier of in elektronische vorm.
Die Dokumentation umfasst alle schriftlich niedergelegten Verfahren, Anweisungen, Verträge, Berichte und Daten auf Papier oder in elektronischer Form.

De procedure voor het Hof van Justitie bestaat uit twee gedeelten: de schriftelijke en de mondelinge behandeling.
Das Verfahren vor dem Gerichtshof gliedert sich in ein schriftliches und ein mündliches Verfahren.

Een schriftelijke procedure bestaat in een uitwisseling van nota's tussen de beide secretarissen, die in overleg met de partijen optreden.
Ein schriftliches Verfahren besteht in einem Notenwechsel zwischen den beiden Sekretären, die im Benehmen mit den Parteien handeln.