Vertaling van "schudden van alex " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

schudden door inertie | schudden volgens de massa-krachtmethode
Rütteln durch Trägheit

Schudden
Buffeting | Bütteln | Schütteln

schudden | schuddingen
Flatterschwingung eines Flugzeugsteils unter dem Einfluß periodisch wechselnder Lutfkräfte (?)

schudden onder verlaagde temperatuur en druk
Schütteln in der Kälte unter vermindertem Druck

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vandaag viel mij de eer te beurt aanwezig te zijn om de toespraak van president Bush te beluisteren en hem na afloop de hand te zien schudden van Alex Schaub, de directeur-generaal Mededinging ten tijde van dat besluit.
Heute hatte ich die Ehre, der Rede von Präsident Bush beizuwohnen und danach zu beobachten, wie er Alex Schaub die Hand reichte, der zum Zeitpunkt jener Entscheidung Generaldirektor für Wettbewerb war.