Traduction de «schulden worden geherfinancierd met overheidsleningen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze schulden worden geherfinancierd met overheidsleningen op de financiële wereldmarkten waarop Letland momenteel zeer gunstige financieringsvoorwaarden verkrijgt.
Sie werden durch Kreditaufnahmen der öffentlichen Hand auf den globalen Finanzmärkten refinanziert, auf denen Lettland derzeit sehr günstige Finanzierungsbedingungen gewährt werden.

Doordat de werven hun schulden hebben herschikt en geherfinancierd en de omstandigheden gunstiger waren, bijvoorbeeld door een toename van de cashflow, kunnen de resultaten positiever lijken.
Damit finden die Bemühungen um Umschuldung und Refinanzierung, sowie günstigere Bedingungen, wie sie beispielsweise durch einen erhöhten Cash-Flow entstehen, Anerkennung und die Ergebnisse fallen möglicherweise positiver aus.