De toename van de schuldendienst, in combinatie met de voortdurende daling van de prijzen van basisproducten, hee
ft ertoe geleid dat veel ontwikkelingslanden gevangen zitten in de zogenoemde "schuldenval", met alle gevolgen van dien: afgezien van het slechte functioneren van de financiële markten en de bedreiging van de financiële stabiliteit van de deelnemers heeft een en ander uiteraard een ne
gatief effect op de schuldenlanden en de bevolking op wie de schuldenlast rust, aangezien zij niet over de middelen beschikken om te voorzien
...[+++]in basisbehoeften zoals voeding, gezondheidszorg en onderwijs.Durch immer höhere Schuldendienstleistungen, die mit einem ständigen Preisverfall für Rohstoffe
einhergingen, sind viele Entwicklungsländer in die sogenannte „Schuldenfalle“ geraten, was zu vielfältigen Folgen geführt hat: Neben dem mangelhaften Funktionieren der Finanzmärkte und der Bedrohung der finanziellen Stabilität der Teilnehmer sind offenkundig die verschuldeten Länder und ihre Bevöl
kerung, auf die die Schuldenlast zurückfällt, die Leidtragenden, zumal sie nicht über die Mittel verfügen, ihre Grundbedürfnisse, Ernährung, Gesun
...[+++]dheit und Bildung, zu befriedigen.
