Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jean Monnet-beurs voor gekwalificeerde onderzoeker
Jean Monnet-programma
Universitaire Raad voor de Jean Monnet-actie

Traduction de «schumann en monnet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Universitaire Raad voor de Jean Monnet-actie

Europäischer Hochschulrat für die Aktion Jean Monnet


Jean Monnet-beurs voor gekwalificeerde onderzoeker

Jean-Monnet-Stipendium für qualifizierte Forscher


Jean Monnet-programma | Onderwijs over de Europese integratie aan de universiteit

Die Europäische Integration im Studienangebot der Universitäten | Programm Jean Monnet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wij willen, mijnheer de Voorzitter, in de Parlement nogmaals uiting geven aan onze vrees dat wij op het gevaarlijk hellend vlak van het Europa van de nationale staten terecht zullen komen. Dat zou indruisen tegen de idealen en de geest van de Verdragen, tegen de waarden en idealen die De Gasperi, Adenauer, Schumann en Monnet ons hebben doorgegeven.

Herr Präsident! Wir wollen in diesem Hohen Haus bekräftigen, dass wir ein gefährliches Abdriften in Richtung auf ein Europa der Nationen befürchten, das im Widerspruch zu den Idealen und zum Geist der Verträge steht, zu jenem Geist und jenen Werten, die Alcide De Gasperi, Konrad Adenauer, Robert Schumann und Jean Monnet an uns weitergegeben haben.


De ideeën van Schumann en Monnet werken verder dan het EGKS-Verdrag.

Seine und Monnets Ideen wirken auch über den EGKS-Vertrag hinaus.


Maar juist omdat wij zonder voorbeelden moeten werken (overigens, Jean Monnet had ook geen voorbeeld voor het Schumann-plan), beschikken wij ook over speelruimte voor de fantasievolle nieuwe creaties.

Doch gerade weil wir ohne Vorbilder arbeiten müssen (nebenbei, Jean Monnet hatte auch kein Vorbild für den Schuman-Plan), haben wir auch Spielraum für phantasievolle Neuschöpfungen.


Het is een gelukkige samenloop van omstandigheden dat op dit zeer belangrijke moment in onze geschiedenis één van de medeoprichters van de Unie, het vaderland van Jean Monnet, Robert Schumann en Pierre Pflimlin de toekomst van de Unie mag uitstippelen.

Es ist ein glücklicher Zufall, daß zu einem entscheidenden Zeitpunkt unserer Geschichte einer der Gründerstaaten, das Land von Jean Monnet, Robert Schuman und Pierre Pflimlin den Vorsitz der Union wahrnimmt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schumann en monnet' ->

Date index: 2022-05-14
w