A. overwegende dat de interne markt een hoeksteen van de Unie vormt en een uitzonderlijke prestatie op politiek en economisch terrein; en dat het jongste scoreboard weer laat zien dat de consument en het bedrijfsleven in hoge mate gebaat zijn bij de interne markt op het punt van kwaliteit, keuze en prijs;
A. in der Erwägung, dass der Binnenmarkt einen Eckpfeiler der Union sowie eine herausragende politische und wirtschaftliche Errungenschaft darstellt; in der Erwägung, dass der letzte Binnenmarktanzeiger die grundsätzlichen Vorteile des Binnenmarktes für Verbraucher und Unternehmen im Hinblick auf Qualität, Auswahl und Preisniveau bestätigt,
