Vertaling van "sector aanzienlijk uiteen " (Nederlands → Duits) :

De situaties die in aanmerking moeten worden genomen om het ontstaansfeit te bepalen, lopen van sector tot sector aanzienlijk uiteen.
Die zur Bestimmung des maßgeblichen Tatbestands heranzuziehenden Sachverhalte unterscheiden sich deutlich von Sektor zu Sektor.

Het totale werkloosheidspercentage in de Europese Unie is helaas nog steeds hoog, maar per sector en regio lopen die percentages aanzienlijk uiteen.
Die Gesamtarbeitslosenquote in der Europäischen Union ist zwar bedauerlicherweise nach wie vor hoch, doch sind die Arbeitslosenquoten je nach Beschäftigungssektor und Region sehr unterschiedlich.