A. overwegende dat namaak overal doordringt, een mondiaal karakter heeft, in handen is van de georganiseerde misdaad en wordt aangetroffen in alle productieve sectoren: van kleding tot geneesmiddelen, van voeding tot design, van speelgoed tot mechaniek;
A. in der Erwägung, dass es sich bei Nachahmungen um ein durchdringendes und globales Phänomen handelt, das in den Händen der organisierten Kriminalität liegt und sämtliche Produktionssektoren betrifft: ob Bekleidung, Arzneimittel, Lebensmittel, Designerobjekte, Spielzeuge oder Technik;