Vertaling van "sectoren aanwijzen waarin " (Nederlands → Duits) :

Zodra we de positie van de industrie van de Europese Unie hebben geanalyseerd, is het belangrijkste wat we moeten doen het opstellen van een langetermijnprognose voor de jaren 2030-2050, waarbij we terreinen moeten aanwijzen waarop Europese fabrikanten concurrerend kunnen opereren en we aanbevelingen moeten doen aan de industrie over sectoren die de toekomst hebben, sectoren waarin nu geïnvesteerd zou moeten worden.
Sobald der Zustand der EU-Industrie analysiert ist, ist es jedoch am wichtigsten, eine langfristige Prognose für 2030-2050 vorzubereiten, in der Gebiete aufgezeigt werden, in denen die Produzenten in der EU wettbewerbsfähig sein könnten, und der Industrie Empfehlungen in Bezug auf zukunftsträchtige Sektoren gegeben werden, in die jetzt investiert werden sollte.

c) specifieke sectoren aanwijzen waarin een vergelijking van de regelgevingsvereisten het potentieel voor wederzijdse erkenning van technische voorschriften aantoont;
c) Ermittlung derjenigen Sektoren, in denen ein Vergleich der Regelungsanforderungen die Möglichkeit einer gegenseitigen Anerkennung der technischen Vorschriften offenbar werden läßt.

d) specifieke sectoren aanwijzen waarin een uitbreiding van de huidige MRA haalbaar en wenselijk lijkt;
d) Ermittlung derjenigen Sektoren, in denen eine Erweiterung des derzeit geltenden MRA möglich und wünschenswert erscheint.