Vertaling van "seculiere democratie waardoor het zich gunstig onderscheidt " (Nederlands → Duits) :

India heeft grote voordelen als seculiere democratie, waardoor het zich gunstig onderscheidt van Pakistan, waar religieuze fanatici en militairen vanouds een veel te grote invloed hebben.
Als säkulare Demokratie ist Indien gegenüber Pakistan, wo religiöse Fanatiker und das Militär seit jeher einen viel zu großen Einfluss besitzen, erheblich im Vorteil.

Een van de dingen waardoor de EU-benadering van het Midden-Oosten zich onderscheidt is deze band tussen democratie en mensenrechten.
Das Vorgehen der Europäischen Union gegenüber dem Nahen Osten zeichnet sich nicht zuletzt durch diese Verknüpfung von Demokratie und Menschenrechten aus.