Traduction de «secundair fijn stof » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

fijn stof | fijnere fractie van fijn stof | fijnstof
Feinpartikel | Feinstaub

fijn stof
Feinstaub

fijne zwevende deeltjes PM2,5 | fijnere fractie van fijn stof | PM2,5 [Abbr.]
Partikel (PM 2,5)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het brengt de menselijke gezondheid schade toe door de vorming van secundair fijn stof en geeft aanleiding tot verzuring van de bodem en de binnenwateren.
Es schadet der menschlichen Gesundheit durch die Entstehung von Sekundärpartikeln und trägt zur Versauerung von Böden und Binnengewässern bei.

Zoals SO brengen zij de menselijke gezondheid schade toe door de vorming van secundair fijn stof en veroorzaken zij zure regen, maar zij brengen ook eutrofiëring teweeg.
Wie SO schaden sie der menschlichen Gesundheit durch die Bildung von Sekundärpartikeln und tragen zur Entstehung des sauren Regens bei, führen aber auch zu Eutrophierung.

Ammoniak is als bouwsteen van secundair fijn stof schadelijk voor de gezondheid van de mens en brengt verzuring en eutrofiëring teweeg.
Es schadet der menschlichen Gesundheit als Baustein von Sekundärpartikeln und trägt zur Versauerung und Eutrophierung bei.

* de bijdrage van ammoniak aan de vorming van secundair fijn stof is gering, waardoor de totale kosten voor de aanpak van primair en secundair fijn stof volgens ambitieniveau C en van ammoniak volgens A-plus ongeveer even hoog zijn als wanneer ook bij ammoniak voor scenario C gekozen zou worden;
* Der Beitrag von Ammoniak zur Bildung von sekundären Mikropartikeln ist gering, wodurch die Gesamtkosten bei diesem Konzept des ehrgeizigen Niveaus C für Primär- und Sekundärmikropartikel und Szenario A+ für Ammoniak ungefähr genauso hoch liegen, als wenn auch für Ammoniak das Szenario C gewählt würde.