7
. is verontrust over het feit dat, gezien
de elementen die in de lidstaten, de Raad van Europa en de werkzaamheden van de Tijdelijke Commissie reeds aan het
licht zijn gekomen, sedert 11 september 2001 in het kader van de onvermijdelij
ke strijd tegen het terrorisme herhaaldelijk ernstige en ontoelaat
bare inbre ...[+++]uken zijn gepleegd op de grondrechten van de mens, met name met betrekking tot het EVRM, het VN-Verdrag tegen foltering, het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten; 7. ist besorgt, dass laut den in den Mitgliedstaaten, im Europarat und im Nichtständigen Ausschuss bereits bekannten Informationen die grundlege
nden Menschenrechte seit dem 11. September 2001 im Rahmen der unerlässlichen Bekämpfung des Terrorismus bereits mehrmals Gegenstand gravierender und unzulässiger Verstöße waren, die insbesondere die EMRK, die Anti-Fo
lter-Konvention der Vereinten Nationen, die Charta der Grundrechte der Europäischen Union und d
...[+++]er Internationale Pakt über bürgerliche und politische Rechte betrafen;