Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vis die in het voorjaar paait
Voorjaar-zomer-collectie
Voorjaarspaaier

Vertaling van "sedert het voorjaar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi

nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen


vis die in het voorjaar paait | voorjaarspaaier

Frühjahrslaicher


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De vooruitzichten voor de mondiale groei en de wereldhandel zijn sedert het voorjaar aanzienlijk verslechterd, wat toe te schrijven is aan de neergang van de economieën van de opkomende markten, en met name China.

Die Aussichten für das Weltwirtschaftswachstum und den Welthandel haben sich seit dem Frühjahr erheblich verschlechtert, was auf den Konjunkturrückgang in den Schwellenländern, insbesondere in China, zurückzuführen ist.


Instemming met de Europese Gemeenschap De instemming met de eenmaking van West-Europa stabiliseert zich (73 % "erg voor" of "voor") na drie aanzienlijke dalingen sedert het voorjaar van 1991.

Die Unterstützung der Europäischen Gemeinschaft Die Befürwortung der westeuropäischen Einigung stabilisiert sich (73% sind "dafür" oder "sehr dafür"), nachdem sie seit Frühjahr 1991 dreimal nacheinander deutlich zurückgegangen war.


Dit besluit brengt de sedert het voorjaar van 1993 door de Commissie ten behoeve van de slachtoffers van het conflict in Somalië toegekende humanitaire hulp op 9.696.000 ecu.

Mit diesem Beschluß erhöht sich die von der Kommission seit Anfang 1993 für die Opfer der kriegerischen Auseinandersetzungen in Somalia gewährte humanitäre Hilfe auf 9.696.000 ECU.


Conjunctuurenquêtes hebben sedert het voorjaar een scherpe daling laten zien, die wellicht duidt op een verzwakking van de binnenlandse vraag in de tweede helft van het jaar en mogelijk ook na de horizon van de tussentijdse prognose.

Die Unternehmens- und Verbraucherumfragewerte haben sich seit dem Frühjahr drastisch verschlechtert, was auf eine Abschwächung der Inlandsnachfrage in der zweiten Jahreshälfte und möglicherweise über den Zeithorizont der Zwischenprognose hinaus hindeutet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Rentetarieven, wisselkoersen Wat betreft de beide andere criteria: - de situatie met betrekking tot de lange rentetarieven is sedert het einde van het voorjaar verbeterd. Tien van de vijftien Lid-Staten voldoen aan het criterium; - op de wisselmarkt is de situatie gestabiliseerd na de schommelingen van het voorjaar.

- Zinsen, Wechselkurse Zu den beiden anderen Kriterien: - Die Lage bei den langfristigen Zinsen hat sich seit Frühjahrsende verbessert. 10 von 15 Mitgliedstaaten erfüllen das Konvergenzkriterium. - Die Lage an den Devisenmärkten hat sich nach den Währungsschwankungen vom Frühjahr stabilisiert.




Anderen hebben gezocht naar : voorjaarspaaier     sedert het voorjaar     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sedert het voorjaar' ->

Date index: 2023-12-27
w