Vertaling van "senegalese heek " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Senegalese heek
Senegalesischer Seehecht

Senegalese heek | HKM [Abbr.]
Senegalesischer Seehecht

heek | Noordwest-Atlantische heek | zilverheek
Amerikanischer Seehecht | Nordamerikanischer Seehecht | Silberhecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

 Vangstmogelijkheden: er mogen drie categorieën vaartuigen in de Senegalese wateren vissen: 28 vaartuigen voor de zegenvisserij op tonijn, 8 hengelvisserijvaartuigen en 2 trawlers (voor de visserij op zwarte heek).
 Fangmöglichkeiten: Drei Kategorien von Fischereifahrzeugen werden Fangtätigkeiten in den senegalesischen Gewässern eröffnet – 28 Thunfischwadenfängern, 8 Angelfischereifahrzeugen und 2 Trawlern (zur Befischung von Senegalesischem Seehecht).

Demersale vis, andere dan Senegalese heek (trawl) (BRT)
Grundfischarten außer Senegalesischem Seehecht (Schleppnetz) (BRT)

De toegestane tonnage voor vaartuigen die vissen op Senegalese heek blijft dezelfde, met 8 500 brutoregisterton (BRT).
Die Tonnage für Schiffe, die den Fang von Senegalesischem Seehecht betreiben, wird mit 8.500 Bruttoregistertonnen (BRT) gleichbleiben.

Spanje legde een verklaring af waarin zij zich bereid toont de overtollige vangstmogelijkheden voor categorie 2 (Senegalese heek) en categorie 4 (demersaal-trawl) aan die twee landen af te staan, als dat geen afbreuk doet aan het beginsel van de relatieve stabiliteit.
Spanien gab hierzu eine Erklärung ab, wonach es bereit ist, den beiden Delegationen unbeschadet des Grundsatzes der relativen Stabilität die überschüssigen Fangmöglichkeiten in den Kategorien 2 (Senegalesischer Seehecht) und 4 (Grundfischarten - Schleppnetz) anzubieten.