Het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt is bij dit verslag gevoegd. De Economische en Monetaire Commissie en de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme hebben op 4 september 2001, resp. 10 juli 2001 besloten geen advies uit te brengen.
Die Stellungnahme des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt ist diesem Bericht beigefügt; der Ausschuss für Wirtschaft und Währung hat am 4. September 2001 beschlossen, keine Stellungnahme abzugeben, und der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr hat am 10. Juli 2001 beschlossen, keine Stellungnahme abzugeben.