A. overwegende dat het losbarsten van de vijandelijkheden in Zuid Libanon, het buitenproportionele en langdurige geweld door het Israëlische leger en de aanvallen van de Hezbollah een serieuze bedreiging waren voor de internationale vrede en veiligheid,
A. in der Erwägung, dass der Ausbruch der Feindseligkeiten im Südlibanon, der unangemessene und lang anhaltende Einsatz von Waffengewalt durch die israelische Armee und die Angriffe der Hisbollah den internationalen Frieden und die Sicherheit ernsthaft bedroht haben,