Traduction de «serieuze sancties wegens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst inzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving en bij de tenuitvoerlegging van ter zake opgelegde geldelijke sancties
Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

32. wijst op het belang van minimale vereisten voor transparante toezichts-, verslaggevings- en controleprocedures, zowel op het niveau van de lidstaten als van de EG, en de noodzaak van duidelijke en serieuze sancties wegens niet-naleving;
32. betont, dass Mindestvorschriften für transparente Kontroll-, Melde- und Überprüfungsverfahren sowohl in den Mitgliedstaaten als auch auf EG-Ebene wichtig sind und dass klare, strenge Strafen bei Verstößen notwendig sind;