(19 sexies) Het bundelen van octrooien moet aangemoedigd worden om het delen van gepatenteerde wetenschappelijke gegevens mogelijk te maken en om de gezamenlijke inspanningen en de OO-samenwerking op het vlak van specifieke technologische behoeften te verhogen, vooral binnen de context van Europese of wereldwijde maatschappelijke uitdagingen.
(19e) Die Einrichtung von Patentgemeinschaften sollte gefördert werden, um die gemeinsame Nutzung patentierter wissenschaftlicher Daten zu ermöglichen und gemeinsame Anstrengungen und die Zusammenarbeit im Bereich der FE in Bezug auf spezifische technologische Erfordernisse zu intensivieren, besonders im Zusammenhang mit EU-weiten oder globalen gesellschaftlichen Herausforderungen.
