Zo stelt de EU voor maar om de 12 uur VMS-rapporten te verstrekken, terwijl de Seychellen graag in staat zouden zijn de EU-vaartuigen op elk moment te lokaliseren.
So schlägt die EU z.B. vor, dass nur alle zwölf Stunden VMS-Berichte erfolgen sollen, während die Seychellen in der Lage sein möchten, EU-Schiffe zu jedem beliebigen Zeitpunkt zu orten.