Vertaling van "sg hv hier " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie, hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid | secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger | SG/HV [Abbr.]
Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik | Generalsekretär und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik | Generalsekretär/Hoher Vertreter

speciaal adviseur van de SG/HV voor de Afrikaanse vredeshandhavingsvermogens
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad verzoekt de SG/HV hier verder werk van te maken, onder meer om in een zo vroeg mogelijk stadium te kunnen voorzien in opleiding en oefeningen voor het operatiecentrum.
Der Rat ersucht den Generalsekretär/Hohen Vertreter, die Arbeit in diesem Bereich voranzubringen, auch im Hinblick auf Ausbildungs- und Übungsmaßnahmen für das Operationszentrum zum frühest möglichen Zeitpunkt.