Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bowl
Sharon-vrucht

Traduction de «sharon bowles » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




belasting op bowling-en kegelbanen met elektromechanische voorzieningen

Steuer auf Kugelspiele und elektromechanische Kegelbahnen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In het eerste en het tweede besluit erkent de Commissie het bestaan van een gewettigd vertrouwen in de antwoorden op de schriftelijke parlementaire vragen van Erik Meijer en Sharon Bowles.

Aufgrund ihrer Antworten auf die schriftlichen parlamentarischen Anfragen von Herrn Erik Mejier und Frau Sharon Bowles habe die Kommission die Anwendung des Vertrauensschutzes im ersten und zweiten Beschluss bestätigt.


de antwoorden die de Commissie gaf op de schriftelijke parlementaire vragen van de Europarlementsleden Erik Meijer, Sharon Bowles en David Martín (31) of de maatregel in kwestie als een steunmaatregel moest worden aangemerkt, verwezen uitdrukkelijk naar de verwerving van O2 door Telefónica, de biedingen van Abertis, Cintra en Sacyr met betrekking tot Franse snelwegen en de verwerving van Scottish Power door Iberdrola.

Die Antworten der Kommission auf die schriftlichen parlamentarischen Anfragen der Mitglieder des Europäischen Parlaments Erik Mejier, Sharon Bowles und David Martín (31), ob die fragliche Maßnahme eine Beihilfe darstellen könnte, hätten sich ausdrücklich auf die Übernahme von O2 durch Telefónica, die Angebote von Abertis, Cintra und Sacyr für Autobahnkonzessionen in Frankreich und die Übernahme von Scottish Power Ltd. durch Iberdrola bezogen.


Sharon Bowles, Commissie economische en monetaire zaken

Sharon Bowles, Ausschuss für Wirtschaft und Währung


Sharon Bowles (O-000060/2013 - B7-0204/2013) Commissie economische en monetaire zaken Commissie Toekomstige wetgevingsvoorstellen inzake de EMU

Sharon Bowles (O-000060/2013 - B7-0204/2013) Ausschuss für Wirtschaft und Währung Kommission Künftige Legislativvorschläge zur WWU


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sharon Bowles (O-000213/2012 - B7-0102/2013) Commissie economische en monetaire zaken Commissie Modernisering van het staatssteunbeleid

Sharon Bowles (O-000213/2012 - B7-0102/2013) Ausschuss für Wirtschaft und Währung Kommission Modernisierung des Beihilfenrechts


Sharon Bowles (O-000151/2012 - B7-0360/2012) Commissie economische en monetaire zaken Commissie Voorstellen voor een Europese Bankenunie (EBU)

Sharon Bowles (O-000151/2012 - B7-0360/2012) Ausschuss für Wirtschaft und Währung Kommission Vorschläge für eine Europäische Bankenunion (EBU)


Sharon Bowles (O-000306/2011 - B7-0670/2011) Commissie economische en monetaire zaken Commissie Ontwerpscorebord voor het toezicht op macro-economische onevenwichtigheden

Sharon Bowles (O-000306/2011 - B7-0670/2011) Ausschuss für Wirtschaft und Währung Kommission Entwurf eines Frühwarn-Barometers zur Überwachung makroökonomischer Ungleichgewichte


Wat de eerste periode betreft, erkent de Commissie haar antwoorden op de parlementaire vragen van de heer Erik Meijer en mevrouw Sharon Bowles over het mogelijke steunkarakter van de kwestieuze maatregel.

Was den ersten Zeitraum betrifft, erkennt die Kommission ihre Antworten auf die parlamentarischen Anfragen von Herrn Erik Meijer und Frau Sharon Bowles über den etwaigen Beihilfecharakter der streitigen Maßnahme an.


Op 17 februari 2006 antwoordde een Commissaris op de parlementaire vraag van Europees Parlementslid mevrouw Sharon Bowles namens de Commissie het volgende: „Volgens de informatie waarover de Commissie op dit ogenblik beschikt, lijken de Spaanse belastingvoorschriften betreffende de afschrijving van goodwill van toepassing te zijn op alle ondernemingen in Spanje, ongeacht hun omvang, sector, rechtsvorm en ongeacht of zij particulier of openbaar bezit zijn, aangezien het algemene afschrijvingsregels betreft. Daarom lijken zij niet binnen het toepassingsgebied van de staatssteunregels te vallen” (116).

Am 17. Februar 2006 wurde die parlamentarische Anfrage der Europäischen Abgeordneten Sharon Bowles von einem Kommissionsmitglied im Namen der Kommission wie folgt beantwortet: „Gemäß den der Kommission zurzeit vorliegenden Informationen scheinen die spanischen Steuervorschriften bezüglich der Abschreibung des Geschäfts- oder Firmenwertes für alle Unternehmen in Spanien unabhängig von ihrer Größe, ihrem Wirtschaftszweig, ihrer Rechtsform und ihrem privaten bzw. öffentlichen Charakter zu gelten, da es sich um allgemeine Abschreibungsregeln handelt. Daher scheinen sie nicht in den Anwendungsbereich der Vorschriften über staatliche Beihilfe ...[+++]




D'autres ont cherché : sharon-vrucht     sharon bowles     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sharon bowles' ->

Date index: 2024-04-23
w