Het mag derhalve niet zo zijn dat middelen uit het programma tot gevolg hebben dat er een modal shift plaatsvindt binnen de alternatieven voor het wegvervoer.
Es kann daher nicht angehen, dass Mittel aus dem Programm zur Folge haben, dass innerhalb der Alternativen zum Straßengüterverkehr eine Verlagerung stattfindet.