Traduction de «shipman is echter » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

echter wel na melding
unbeschadet seiner Mitteilungspflicht

de naaldstructuur is echter duidelijker zichtbaar dan in de geharde toestand
das nadelige Gefuege wird deutlicher sichtbar als im gehaerteten Zustand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shipman is echter nooit op de zwarte lijst gezet en hij heeft voor de regelgevende organen nooit problemen veroorzaakt.
Dr. Shipman wurde jedoch nicht wegen eines Behandlungsfehlers die Zulassung entzogen, und er wurde von der britischen Regulierungsstelle nie als Problem erkannt.