Vertaling van "sinds 1992 werken " (Nederlands → Duits) :

Sinds 1992 werken de drie provincies samen in het Samenwerkingsverband Noord-Nederland (SNN).
Seit 1992 haben die drei Provinzen ihre Kräfte im SNN, dem „Samenwerkingsverband Noord-Nederland“ (Kooperationsverbund nördliche Niederlande) vereint.

De internationale Nataliprijs bekroont sinds 1992 de beste journalistieke werken over problemen rond ontwikkeling, democratie en mensenrechten.
Der Natali‑Preis ist ein internationaler Preis, mit dem seit 1992 hervorragende journalistische Leistungen zu den Themen Entwicklung, Demokratie und Menschenrechte ausgezeichnet werden.

De Europese Commissie heeft haar internemarktstrategie 2003-2006 gepubliceerd, een tienpuntenplan om de interne markt beter te laten werken. Hierbij wordt voortgebouwd op de 2,5 miljoen banen en de € 877 miljard aan vermogen die de interne markt sinds de afschaffing van de Europese binnengrenzen eind 1992 al heeft opgeleverd.
Die Europäische Kommission hat ihre Binnenmarktstrategie für den Zeitraum 2003 bis 2006 veröffentlicht - einen 10-Punkte-Plan, damit der Binnenmarkt besser funktioniert. Er baut darauf auf, dass der Binnenmarkt seit Ende 1992, als die Binnengrenzen beseitigt wurden, 2,5 Mio. neue Arbeitsplätze und einen Wohlstandsgewinn von 877 Mrd. € erbracht hat.