Vertaling van "sir david tweedie " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast hebben zij een gedachtewisseling gehouden met Sir David Tweedie, voorzitter van de International Accounting Standards Board (IASB), en de heer Gerrit Zalm, voorzitter van de raad van trustees, het toezichtorgaan van de IASB.
Auch führten sie einen Gedankenaustausch mit Sir David Tweedie, dem Vorsitzenden des International Accounting Standards Board (IASB), und Gerrit Zalm, dem Vorsitzenden der Treuhänder der IASCF-Stiftung, der Dachorganisation des IASB.

De ministers hebben tijdens een ontbijtvergadering van gedachten gewisseld met Sir David Tweedie, de voorzitter van de International Accounting Standards Board, over de internationale normen die gebruikt worden voor het waarderen van financiële instrumenten.
Die Minister führten beim Frühstück einen Gedankenaustausch mit Sir David Tweedie, dem Vorsitzenden des International Accounting Standards Board, über die internationalen Normen für die Bewertung von Finanzinstrumenten.

De Raad heeft van gedachten gewisseld met Sir David Tweedie, voorzitter van de International Accounting Standards Board (IASB), en Gerrit Zalm, voorzitter van de Raad van trustees, het toezichthoudend orgaan van het IASB, betreffende internationale standaarden voor de waardering van financiële instrumenten.
Der Rat hatte einen Gedankenaustausch mit dem Vorsitzenden des International Accounting Stan­dards Board (IASB), Sir David Tweedie, und dem Vorsitzenden der Trustees, dem Überwachungs­organ der IASB, Herrn Gerrit Zalm, über die internationalen Normen für die Bewertung von Finanzinstrumenten.

Aan commissaris McCreevy en Sir David Tweedie is gedurende een aantal jaren vele keren gevraagd waarom we dit feitelijk doen.
Auch Kommissar McCreevy, auch Sir Tweedie wurden vor etlichen Jahren mehrmals gefragt, warum wir das machen.

Daarnaast vindt regelmatig informeel overleg plaats tussen de Commissie en Sir David Tweedie, de voorzitter van de IASB.
Die Kommission steht in einem regelmäßigen informellen Dialog mit dem Präsidenten des IASB, David Tweedie.