Vertaling van "site centrale électrique de marchienne-au-pont " (Nederlands → Duits) :

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 6 JULI 2017. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de "SPAQuE" ermee belast wordt saneringsmaatregelen te nemen op de site "AMS Sud (Grappe)" te Charleroi (Marchienne-au-Pont)
ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 6. JULI 2017 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Beauftragung der SPAQuE (Öffentliche Gesellschaft für die Förderung der Umweltqualität) mit Sanierungsmaßnahmen auf dem Gelände "AMS Sud (Grappe)" in Charleroi (Marchienne-au-Pont)

Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Waalse Regering van 6 juli 2017 waarbij de "SPAQuE" ermee belast wordt saneringsmaatregelen te nemen op de site "AMS Sud (Grappe)" te Charleroi (Marchienne-au-Pont).
Gesehen, um dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 6. Juli 2017 zur Beauftragung der SPAQuE mit Sanierungsmaßnahmen auf dem Gelände "AMS Sud (Grappe)" in Charleroi (Marchienne-au-Pont) als Anhang beigefügt zu werden.

Artikel 1. De Waalse Regering belast de SPAQuE ermee saneringsmaateregelen te nemen op de site " Centrale électrique de Marchienne-au-Pont" (gemeente Charleroi), met name op de terreinen die kadastraal bekend zijn of waren te Charleroi - 1e Afdeling Marchienne-au-Pont, Sectie B, nr. 431m3.
Artikel 1 - Die Wallonische Regierung beauftragt die SPAQuE damit, Sanierungsmassnahmen auf dem Gelände " Centrale électrique de Marchienne-au-Pont" auf dem Gebiet der Gemeinde Charleroi einzuleiten, das heisst auf den in Charleroi (ehemals) katastrierten Grundstücken 1. Gemarkung Marchienne-au-Pont, Flur B, Parzellen Nr. 431m3.

13 SEPTEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de SPAQuE ermee belast wordt saneringsmaatregelen te nemen op de site " Centrale électrique de Marchienne-au-Pont" te Charleroi
13. SEPTEMBER 2007 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Beauftragung der SPAQuE (Öffentliche Gesellschaft für die Förderung der Umweltqualität) mit Sanierungsmassnahmen auf dem Gelände " Centrale électrique de Marchienne-au-Pont" in Charleroi

Gelet op het oriëntatieonderzoek uitgevoerd door de SPAQuE op de site " Centrale électrique de Marchienne-au-Pont" in 2003;
Aufgrund der durch die SPAQuE im Jahre 2003 am Standort " Centrale électrique de Marchienne-au-Pont" durchgeführten Untersuchung zur Charakterisierung;

Artikel 1. De Waalse Regering belast de " SPAQuE" ermee saneringsmaatregelen te nemen op de site " Cokerie de Marchienne-Carsid" - Afdeling Marchienne-au-Pont 2, sectie A, percelen 20/3a, 84/2r, 84/2s, 84./2t, 92m, 136n2, 141m, 161l4,, 161p3, 152b4, 152c4, 152d4, 152e4, 152t3, 152z3, 239c6 (gedeeltelijk) en 239y5 (gedeeltelijk) en Adeling Dampremy, sectie B, percelen 215v5, 236t, 249/2d (gedeeltelijk), 249v2 (gedeeltelijk), 251c, 251n5, 251w, 251r5, 251s5 en 251t5.
Artikel 1 - Die Wallonische Regierung beauftragt die " SPAQuE" damit, Sanierungsmassnahmen auf dem Gelände " Cokerie de Marchienne-Carsid" - Gemarkung Marchienne-au-Pont 2, Flur A, Parzellen 20/3a, 84/2r, 84/2s, 84./2t, 92m, 136n2, 141m, 161l4,, 161p3, 152b4, 152c4, 152d4, 152e4, 152t3, 152z3, 239c6 (teilweise) und 239y5 (teilweise) und Gemarkung Dampremy, Flur B, Parzellen 215v5, 236t, 249/2d (teilweise), 249v2 (teilweise), 251c, 251n5, 251w, 251r5, 251s5 und 251t5 durchzuführen.

Het gaat om de sites van Beringen, Marchienne-au-Pont en Sint-Pieters-Leeuw.
Es handelt sich um die Standorte von Beringen, Marchienne-au-Pont und Sint-Pieters-Leeuw.