Traduction de «situatie in beieren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Beieren [ Beieren (Vrijstaat) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bayern [ Bayern (Freistaat) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

situatie van de Europese Unie [ communautaire vooruitzichten | EU-vooruitzichten | situatie binnen de EU | situatie van de Europese Gemeenschap ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lage der Europäischen Union [ Lage der EU | Lage der Europäischen Gemeinschaft | Perspektiven der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Christelijk-sociale Unie in Beieren | CSU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Christlich-Soziale Union | Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. | CSU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

een ambulance besturen in niet-dringende situaties | een ziekenwagen besturen in niet-dringende situaties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einen Krankenwagen unter Normalbedingungen fahren | einen Notfallkrankenwagen unter Normalbedingungen fahren | einen Rettungswagen unter Normalbedingungen fahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

externe economische situatie | situatie vd uitvoer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auslandsposition | außenwirtschaftliche Bedingungen | außenwirtschaftliche Lage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

financiële situatie van schuldenaren beoordelen | financiële situatie van schuldenaren inschatten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finanzielle Lage des Schuldners beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aandacht tonen voor de situatie van studenten | situatie van studenten in acht nemen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rücksicht auf die Situation von Studierenden nehmen | Verständnis für die Situation von Schülern/Schülerinnen zeigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

economische situatie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftslage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

familiale situatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

familiäre Lage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

nabootsing van een abnormale situatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Simulation von außergewöhnlichen Zuständen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Subsidiariteit betekent dat de overheden zelf de ruimte hebben beslissingen te nemen. Dat heeft tot gevolg dat de situatie in Beieren – waar ik vandaan kom – anders kan zijn dan in Luxemburg – waar de commissaris vandaan komt – in Spanje, Portugal, Griekenland of in de toekomst misschien in Litouwen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Subsidiarität heißt: eigener Entscheidungsspielraum vor Ort, d. h. in Bayern - wo ich herkomme - ist es anders als möglicherweise in Luxemburg, wo die Frau Kommissarin herkommt, oder in Spanien, Portugal oder Griechenland oder zukünftig vielleicht in Litauen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

In het grensgebied tussen de Tsjechische Republiek en Beieren is de situatie als volgt. De meeste slachtoffers en een groot deel van de daders komen uit verder oostwaarts gelegen landen, te weten Rusland en Roemenië, landen dus die nu nog niet toetreden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Wir haben im tschechischen Grenzgebiet zu Bayern folgende Situation: Die meisten Opfer und ein großer Teil der Täter kommen von weiter östlich, aus Russland und Rumänien, also aus Staaten, die jetzt noch nicht beitreten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

D'autres ont cherché : beieren christelijk-sociale unie in beieren eu-vooruitzichten communautaire vooruitzichten economische situatie externe economische situatie familiale situatie financiële situatie van schuldenaren beoordelen financiële situatie van schuldenaren inschatten nabootsing van een abnormale situatie situatie binnen de eu situatie van de europese gemeenschap situatie van de europese unie situatie vd uitvoer situatie in beieren

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'situatie in beieren' ->

Date index: 2023-11-11