Vertaling van "situatie moet ons er integendeel toe brengen onze vaak " (Nederlands → Duits) :

De huidige situatie moet ons er integendeel toe brengen onze vaak passieve houding, het volgen van begane paden, te laten varen, en op internationaal niveau het initiatief te nemen.
Ganz im Gegenteil, die derzeitige Situation lässt es ratsam erscheinen, keine passive Haltung mehr einzunehmen und keine ausgetretenen Pfade mehr zu begehen, sondern auf internationaler Ebene die Initiative zu ergreifen.

We hebben weinig aandacht besteed aan deze regio in het recente verleden, maar nu de situatie daar steeds nijpender wordt, nemen onze kansen toe. Europa moet laten zien dat het een sterkere bijdrage kan leveren om een betere wereld tot stand te brengen.
Diese Region war in der jüngsten Vergangenheit nicht sehr präsent, doch nun, da sich die Gefahren zuspitzen und demzufolge auch die Chancen größer werden, muss Europa zeigen, dass es stärker sein kann, um zu einer besseren Welt beizutragen.