Traduction de «situatie terecht waren » (Néerlandais → Allemand) :

Ik ben er zeker van dat als die regels in het verleden beter geëerbiedigd zouden zijn, wij niet in deze situatie terecht waren gekomen.
Ich bin mir sicher, dass wir, wenn wir sie besser beachten würden, nicht in dieser Situation wären.

Ik hoop dat dit Parlement niet zal accepteren dat er een situatie ontstaat die een Europees initiatief waar we terecht trots op waren, in gevaar brengt.
Ich hoffe, dass dieses Parlament keine Regelung akzeptiert, die eine europäische Initiative gefährdet, auf die wir zu Recht stolz sind.