De lidstaten mogen aanvullende voorwaarden stellen aan belastingplichtigen die goederen leveren of diensten verlenen op hun grondgebied wanneer zij besluiten facturen op te slaan in een land waarmee geen regeling is overeengekomen inzake wederzijdse bijstand zoals die binnen de Gemeenschap bestaat.
Die Mitgliedstaaten können für Steuerpflichtige, die in ihrem Hoheitsgebiet Waren ausliefern oder Dienstleistungen erbringen , zusätzliche Anforderungen stellen, wenn sie beschließen, die Rechnungen in einem Land aufzubewahren , mit dem keine dem einschlägigen Instrumentarium der Gemeinschaft entsprechende Vereinbarung über die gegenseitige Unterstützung existiert.
