Traduction de «slavenhandel of drugshandel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken

internationale drugshandel | internationale handel in verdovende middelen
internationaler Rauschgifthandel

administratieve maatregelen in verband met de drugshandel
Verwaltungsmaßnahmen in bezug auf den Drogenhandel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien bevat het Verdrag maatregelen tegen het gebruik van kinderen in de drugshandel of de handel in andere illegale stoffen, tegen seksuele uitbuiting, tegen slavenhandel en tegen de deelname van kinderen aan gewapende conflicten.
Ferner enthält die Konvention Maßnahmen gegen den Einsatz von Kindern beim Vertrieb von Drogen und anderer verbotener Stoffe, gegen die sexuelle Ausbeutung, den Sklavenhandel mit Kindern sowie deren Beteiligung an bewaffneten Konflikten.

De uitzonderingen die in het internationale recht op de algemene regel van de vrije volle zee bestaan, zijn zeer beperkt en behelzen dat staten alleen dan schepen in volle zee mogen aanhouden als deze zijn betrokken bij piraterij, radiopiraterij, slavenhandel of drugshandel.
Ausnahmen von der im internationalen Recht verankerten Freiheit der Hohen See sind streng begrenzt und erlauben den Staaten nur dann, Schiffe auf Hoher See aufzubringen, wenn diese Piraterie, Radio-Piraterie, Sklaven- oder Drogenhandel betreiben.