Traduction de «slechte hygiëne jaarlijks » (Néerlandais → Allemand) :

A. overwegende dat bijna de helft van de bevolking in de ontwikkelingslanden geen sanitaire voorzieningen heeft, meer dan 800 miljoen mensen nog steeds gebruikmaken van onveilige drinkwaterbronnen en dat gebrekkige toegang tot veilige water- en sanitaire voorzieningen en slechte hygiëne jaarlijks de dood van meer dan 2,5 miljoen kinderen tot gevolg hebben;
A. in der Erwägung, dass beinahe die Hälfte der Bevölkerung in den Entwicklungsländern keinen Zugang zu sanitären Einrichtungen hat, mehr als 800 Millionen Menschen nach wie vor Wasser aus unsicheren Quellen verwenden und dass der unzureichende Zugang zu sicherem Wasser und Sanitärversorgung sowie mangelnde Hygiene jedes Jahr zum Tod von mehr als 2,5 Millionen Kindern führen;

In de derde wereld sterven jaarlijks zo'n 2,2 miljoen personen, voornamelijk kinderen, aan ziekten die samenhangen met het ontbreken van toegang tot veilig drinkwater, ontoereikende sanitaire voorzieningen en slechte hygiëne.
In den Entwicklungsländern sterben jährlich ca. 2,2 Mio. Menschen und zwar vor allem Kinder an Krankheiten im Zusammenhang mit dem fehlenden Zugang zu sicherem Trinkwasser, unzureichenden Sanitäranlagen und schlechten hygienischen Bedingungen.