Traduction de «slot moet onze » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot moet onze diplomatieke dienst reageren op iedere schending van de vrijheid van godsdienst.
Letztendlich muss unsere Diplomatie auf jede Verletzung des Rechts auf Religionsfreiheit reagieren.

Tot slot moet de Europese Unie, in het kader van onze partnerschappen met ontwikkelingslanden, bijdragen aan het voorkomen van plundering van zeldzame aardelementen die aan deze landen toebehoren.
Schließlich muss die EU im Rahmen ihrer Partnerschaften mit Entwicklungsländern dabei helfen, die Plünderung der Seltenerdmetalle, die diesen Ländern gehören, zu verhindern.

Per slot van rekening moet onze grootste prioriteit de bescherming van onze burgers zijn.
Denn der Schutz unserer Bürgerinnen und Bürger muss von absolut höchster Priorität sein!

Tot slot moet het Parlement de Amerikaanse regering niet de kans geven om onze agenda voor de TEC te bepalen.
Am Ende darf das Parlament nicht darauf warten, dass die Regierung bestimmt, was wir im TWR tun.

Tot slot moet Europa een aantrekkelijke bestemming worden, niet alleen voor talenten van buiten de Unie, maar ook voor onze eigen talenten.
Ein letzter Punkt: Europa muss ein attraktives Ziel nicht nur für Talente von außerhalb der Union sein, sondern auch für unsere eigenen europäischen Talente.