Vertaling van "slovenië een btp " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Centraal-Slovenië
Zentralslowenien [ Mittelslowenien ]

Republiek Slovenië | Slovenië
die Republik Slowenien | Slowenien

regio's van Slovenië
Regionen Sloweniens

Slovenië [ Republiek Slovenië ]
Slowenien [ die Republik Slowenien ]

beperkt testpakket | BTP [Abbr.]
reduziertes Prüfprogramm

buitensporigtekortprocedure | procedure bij buitensporige tekorten | BTP [Abbr.]
Defizitverfahren | Verfahren bei einem übermäßigen Defizit | VÜD [Abbr.]

Slovenië
Slowenien

Republiek Slovenië
Republik Slowenien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In december 2009 is ten aanzien van Oostenrijk, België, Tsjechië, Duitsland, Italië, Nederland, Portugal en Slovenië een BTP ingeleid omdat deze landen in 2009 de referentiewaarde hadden overschreden.
Gegen Österreich, Belgien, die Tschechische Republik, Deutschland, Italien, die Niederlande, Portugal und Slowenien wurde im Dezember 2009 ein Defizitverfahren eingeleitet, weil diese Länder 2009 den Referenzwert überschritten hatten.

Ten aanzien van Oostenrijk, België, de Tsjechische Republiek, Duitsland, Italië, Nederland, Portugal, Slovenië en Slowakije is in oktober een BTP ingeleid omdat hun tekorten volgens de plannen in 2009 de referentiewaarde zouden overschrijden.
Gegen Belgien, Deutschland, Italien, die Niederlande, Österreich, Portugal, Slowenien, die Slowakei und die Tschechische Republik wurden im Oktober Defizitverfahren eingeleitet, weil die betreffenden Länder 2009 ein Defizit oberhalb des Referenzwerts planten.