Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centraal-Slovenië
Een persoonlijk nadeel berokkenen
Moeilijk te herstellen ernstig nadeel
Onherstelbaar nadeel
Onnodig nadeel
Regio's van Slovenië
Republiek Slovenië
Slovenië

Vertaling van "slovenië nadeel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Republiek Slovenië | Slovenië

die Republik Slowenien | Slowenien


Slovenië [ Republiek Slovenië ]

Slowenien [ die Republik Slowenien ]




Centraal-Slovenië

Zentralslowenien [ Mittelslowenien ]


moeilijk te herstellen ernstig nadeel

schwer wiedergutzumachender ernsthafter Nachteil


een persoonlijk nadeel berokkenen

einen persönlichen Nachteil bedeuten


onherstelbaar nadeel

nicht wiedergutzumachender Nachteil




om onnodig nadeel voor de bij deze handel betrokken ondernemingen te voorkomen

zur Vermeidung übermässiger Schwierigkeiten für die an diesem Warenverkehr beteiligten Handelsunternehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Slovenië heeft aangetoond dat, zonder een overgangsperiode, bepaalde energie-i intensieve industrieën in Slovenië nadeel zouden ondervinden van de hogere prijzen voor elektriciteit die uit Oostenrijk wordt ingevoerd, en bepaalde energieproducenten nadeel zouden ondervinden van de lagere inkomsten uit de verkoop van elektriciteit aan Italië.

Slowenien hat dargelegt, dass ohne eine Übergangsfrist bestimmte energieintensive slowenische Industrien durch höhere Preise für Importstrom aus Österreich und bestimmte Stromproduzenten durch niedrigere Einnahmen aus dem Export nach Italien beeinträchtigt würden.


Slovenië heeft aangetoond dat, zonder een overgangsperiode, bepaalde energie-i intensieve industrieën in Slovenië nadeel zouden ondervinden van de hogere prijzen voor elektriciteit die uit Oostenrijk wordt ingevoerd, en bepaalde energieproducenten nadeel zouden ondervinden van de lagere inkomsten uit de verkoop van elektriciteit aan Italië.

Slowenien hat dargelegt, dass ohne eine Übergangsfrist bestimmte energieintensive slowenische Industrien durch höhere Preise für Importstrom aus Österreich und bestimmte Stromproduzenten durch niedrigere Einnahmen aus dem Export nach Italien beeinträchtigt würden.


Ik hoop dat het voorstel ook kan worden gerealiseerd en dat uiteindelijk iedereen – ook in deze deelstaat aan de grens met Slovenië – inziet dat meertaligheid en verscheidenheid in Europa een troef vormen en geen nadeel.

Ich hoffe, dass er auch umgesetzt werden kann und dass letztendlich alle — auch in diesem Bundesland an der Grenze zu Slowenien — anerkennen, dass Mehrsprachigkeit und Vielfalt in Europa ein Trumpf sind und kein Nachteil.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'slovenië nadeel' ->

Date index: 2022-10-27
w