Vertaling van "smoren en intercultureel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

doven van een vuur | smoren
ein Feuer ersticken

vloeistof smoren
eine Flüssigkeit drosseln

smoren van de stoom
Dampfdrosseln

intercultureel bewustzijn tonen | multiculturele kennis tonen
interkulturelles Bewusstsein zeigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Open debatten kunnen extremisme in de kiem smoren en intercultureel contact en begrip verbeteren.
Offene Debatten über Ideen können dazu beitragen, extremistisches Gedankengut zu entkräften und das interkulturelle Engagement und Verständnis zu verbessern.

3. erkent dat het internet en sociale media regeringen in staat stellen rechtstreekse diplomatie uit te oefenen en toegenomen contacten tussen mensen in de hele wereld te faciliteren; benadrukt dat open debatten over ideeën extremisme in de kiem kunnen smoren en intercultureel contact en begrip kunnen verbeteren;
3. erkennt an, dass das Internet und die sozialen Medien es Regierungen ermöglichen, direkte Diplomatie zu betreiben, und immer mehr zwischenmenschliche Kontakte auf der ganzen Welt fördern; betont, dass offene Debatten über Ideen dazu beitragen können, extremistisches Gedankengut zu entkräften und das interkulturelle Engagement und Verständnis zu verbessern;