Traduction de «snel en zonder onevenredige belasting de plaatsingsprocedure kunnen controleren » (Néerlandais → Allemand) :

Hiertoe moet gedacht worden aan onafhankelijke controlerende organen, die snel en zonder onevenredige belasting de plaatsingsprocedure kunnen controleren en een effectieve rechtsbescherming kunnen waarborgen.
Hierzu sind unabhängige Kontrollstellen einzureichen, die schnell und ohne unverhältnismäßigen Aufwand das Vergabeverfahren überprüfen können und effektiven Rechtsschutz gewähren.

Hiertoe moet gedacht worden aan onafhankelijke controlerende organen, die snel en zonder onevenredige belasting de gunningsprocedure kunnen controleren en een effectieve rechtsbescherming kunnen waarborgen.
Hierzu sind unabhängige Kontrollstellen einzurichten, die schnell und ohne unverhältnismäßigen Aufwand das Vergabeverfahren überprüfen können und effektiven Rechtsschutz gewähren.