Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sobre la producción " (Nederlands → Duits) :

3. Productienormen: Ley 25 127 sobre „Producción ecológica, biológica y orgánica”.

3. Produktionsvorschriften: Ley 25 127 sobre „Producción ecológica, biológica y orgánica“


– Señora Presidenta, es verdad que las existencias de cereales se han reducido durante los últimos años y ya hemos escuchado algunas razones coyunturales –incremento del consumo en países emergentes, condiciones climáticas adversas en países productores o reserva de producción para consumo interno en países exportadores.

– (ES) Frau Präsidentin! Es ist wahr, dass die Getreidebestände in den letzten Jahren zurückgegangen sind, und wir haben schon einige Gründe im Zusammenhang mit der gegenwärtigen Situation – steigender Konsum in den Schwellenländern, ungünstige klimatische Bedingungen in den Erzeugerländern oder Zurückhaltung der Produktion für den Binnenverbrauch in den Exportländern – gehört.


La Unión Europea, obsesionada con los costes de gestión de los stocks y la presión de la Organización Mundial del Comercio, ha reorientado su política agrícola hacia la contención de la producción y la liberalización de los mercados y ha dado la espalda a productores y a consumidores, abandonando el principio fundamental de la PAC: la garantía del autoabastecimiento.

Die Europäische Union ist besessen von den Kosten der Bestandsbewirtschaftung und dem Druck der Welthandelsorganisation; sie hat ihre Agrarpolitik umorientiert und auf die Einschränkung der Produktion und die Liberalisierung der Märkte gerichtet. Dabei hat sie den Erzeugern und Verbrauchern den Rücken gekehrt, indem sie sich vom Grundsatz der GAP abwandte: der Sicherung der Selbstversorgung.


De forma paralela habría que establecer una certificación de la producción integrada en la UE.

De forma paralela habría que establecer una certificación de la producción integrada en la UE.


Op de Canarische eilanden bestaat het stelsel van indirecte belastingen uit verschillende belastingen, waaronder de "Arbitrio sobre la Producción y sobre las Importaciónes" (APIM), die gebaseerd is op artikel 5 van verordening (EEG) nr. 1911/91 van de Raad van 26 juni 1991 en was goedgekeurd tot 31 december 2000.

Das auf den Kanarischen Inseln angewendete System für die indirekte Besteuerung umfasst verschiedene Steuern, darunter eine Steuer auf die Produktion und Einfuhren, „Arbitrio sobre la Producción y sobre las Importaciónes“ (APIM), der Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1911/91 des Rates vom 26. Juni 1991 zugrunde liegt und deren Geltungsdauer am 31. Dezember 2000 ausläuft.


Daarnaast passen sommige ultraperifere regio's specifieke indirecte belastingen toe: de "Impuesto General Indirecto Canario" (IGIC), de "Arbitrio insular especial" en de "Arbitrio a la producción e importación" (APIM) op de Canarische Eilanden en de "Octroi de mer" in de Franse overzeese departementen.

Im übrigen wenden diese Regionen spezifische indirekte Steuern an: den Impuesto General Indirecto Canario (IGIC), den Arbitrio insular especial sowie den Arbitrio a la producción e importación (APIM) auf den Kanarischen Inseln und die Sondersteuer "octroi de mer" in den französischen überseeischen Departements.


k) Spanje: Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Granada;

k) Spanien: Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Granada;


Laboratorio de Sanidad y Producción Animal ALGETE (Madrid);

Laboratorio de sanidad y producción animal ALGETE, Madrid;


Laboratorio de sanidad y producción animal ALGETE (Madrid); ";

Laboratorio de sanidad y producción animal, ALGETE (Madrid); ".


In bijlage II bij Richtlijn 80/217/EEG wordt de lijst van nationale laboratoria voor onderzoek inzake varkenspest als volgt aangevuld:,,Spanje: Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Barcelona; Portugal: Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa''.

In Anhang II der Richtlinie 80/217/EWG werden in die Liste der einzelstaatlichen Laboratorien für Schweinepest folgende Laboratorien angefügt:,,Spanien: Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Barcelona,Portugal: Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lissabon''.




Anderen hebben gezocht naar : sobre     sobre „producción     reserva de producción     producción     arbitrio sobre la producción     sanidad y producción     sobre la producción     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sobre la producción' ->

Date index: 2024-12-06
w