Daarmee wordt Europa geen economisch en sociaal paradijs, waar we beschermd van de buitenwereld kunnen leven, maar dat Europa kan wel een gemeenschappelijk antwoord formuleren op een uitdaging waar we ons allemaal voor gesteld zien.
Europa ist wirtschaftlich und sozial keine Insel der Seligen, die vor den Gefahren der Welt geschützt ist, aber es bietet die Möglichkeit einer gemeinsamen Antwort auf eine gemeinsame Herausforderung.