Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sociale kosten
Sociale kosten van drugsgebruik
Sociale lasten
Sociale prijs van drugsgebruik

Vertaling van "sociale kosten zien " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


sociale kosten van drugsgebruik | sociale prijs van drugsgebruik

Kosten des Drogenmißbrauchs für die Gesellschaft | soziale Kosten des Drogengebrauchs


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
CFF twijfelt eraan of de nieuwe steun beperkt blijft tot het minimum, omdat enerzijds niet goed duidelijk is waarop de sociale kosten zien en anderzijds uit de notulen van de vergadering van de SNCM van 28 april 2006 zou blijken dat een deel van die steun zou zijn aangewend om de exploitatieverliezen van de maatschappij van 2006 en 2007 te financieren.

CFF bezweifelt, dass die neuen Beihilfen auf das Mindestmaß beschränkt wurden, und begründet dies zum einen damit, dass nicht eindeutig sei, was die Sozialkosten abdeckten, und zum anderen mit dem Inhalt des Protokolls der Hauptversammlung der SNCM vom 28. April 2006, aus dem hervorgehe, dass ein Teil dieser Beihilfen zur Deckung der Betriebsverluste des Unternehmens aus den Jahren 2006 und 2007 gedient habe.


− (RO) Omdat de cijfers laten zien dat het aantal natuurrampen in de afgelopen jaren buitengewoon snel is gestegen, wat gepaard is gegaan met enorme economische en sociale kosten, is het in toenemende mate een plicht voor de lidstaten om meer aandacht te besteden aan onderzoek en ontwikkeling om dergelijke rampen in de toekomst te voorkomen en het aantal ervan te beperken.

– (RO) Da die Zahlen die extrem schnelle Zunahme von Naturkatastrophen der letzten Jahre wie auch ihre enormen wirtschaftlichen und sozialen Kosten belegen, müssen die Mitgliedstaaten unbedingt mehr Initiative im Bereich Forschung und Entwicklung zeigen, um ähnliche Katastrophen künftig zu verhindern und ihre Anzahl zu reduzieren.


41. begrijpt dat de Commissie zorg- en behandelingsstelsels rendabeler wil maken; benadrukt echter dat de voortdurende toename van de algehele kosten voor gezondheidszorg en sociale steun niet uitsluitend aan de vergrijzing kan worden geweten; beseft dat de toename van het aantal chronische aandoeningen een belangrijke rol speelt in de stijgende kosten van gezondheidszorg en sociale ondersteuning; tekent daar echter bij aan dat, als de kosten van de gezondheidszorg steeds meer gedragen door de individuele personen, er waarschijnlijk een vicieuze cirkel zal ontstaan waarin ...[+++]

41. erkennt die Absicht der Kommission an, einen Beitrag dazu zu leisten, dass die Pflege- und Behandlungssysteme kosteneffizienter werden; weist jedoch mit Nachdruck darauf hin, dass die ständige Zunahme der allgemeinen Kosten für Gesundheit und Sozialleistungen nicht nur auf die Alterung der Bevölkerung zurückzuführen ist; erkennt an, dass die steigende Zahl chronischer Erkrankungen eine wichtige Ursache für die steigenden Kosten für Gesundheit und Sozialleistungen ist; stellt jedoch fest, dass, wenn der Einzelne zunehmend die La ...[+++]


Ook de sociale kosten tengevolge van eindeloze EU-regelgeving zijn enorm, en daardoor zien werkgevers er van af om nieuwe werknemers aan te nemen.

Der soziale Preis endloser EU-Bestimmungen ist ebenfalls immens und hält Arbeitgeber davon ab, neue Arbeiter einzustellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bovendien moeten we de productiemogelijkheden in de getroffen gebieden zien te herstellen, de uitbreiding van de werkgelegenheid weer op gang brengen en de nodige maatregelen treffen om de sociale kosten door verlies aan werkgelegenheid en andere bronnen van inkomsten te compenseren.

Es geht auch darum, das Produktionspotenzial der betroffenen Gebiete wiederherzustellen, die Schaffung von Arbeitsplätzen wieder in Gang zu setzen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die mit dem Verlust von Arbeitsplätzen und anderen Einkommensquellen verbundenen sozialen Kosten abzufedern.


Bovendien moeten we de productiemogelijkheden in de getroffen gebieden zien te herstellen, de uitbreiding van de werkgelegenheid weer op gang brengen en de nodige maatregelen treffen om de sociale kosten door verlies aan werkgelegenheid en andere bronnen van inkomsten te compenseren.

Es geht auch darum, das Produktionspotenzial der betroffenen Gebiete wiederherzustellen, die Schaffung von Arbeitsplätzen wieder in Gang zu setzen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die mit dem Verlust von Arbeitsplätzen und anderen Einkommensquellen verbundenen sozialen Kosten abzufedern.




Anderen hebben gezocht naar : sociale kosten     sociale kosten van drugsgebruik     sociale lasten     sociale prijs van drugsgebruik     sociale kosten zien     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sociale kosten zien' ->

Date index: 2024-12-16
w