Traduction de «sociale overgeërfde situatie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

sociale omstandigheden | sociale omstandigheid/situatie
Soziale Bedingung

sociale situatie [ sociaal aspect ]
soziale Lage

situatie van gebruikers van sociale diensten beoordelen
die Lebensumstände von Nutzern/Nutzerinnen der sozialen Dienste beurteilen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit betekent dat er nog meer aandacht moet worden besteed aan de sociale integratie van kinderen en dat deze negatieve sociale overgeërfde situatie waar nodig moet worden bestreden.
Dies bedeutet eine Schwerpunktverlagerung auf die soziale Eingliederung von Kindern und, wo immer notwendig, auf Maßnahmen, die der Reproduktion von Armut entgegenwirken.