Traduction de «sociale woningen geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hoofdprogramma sociale woningen
normales Bauprogramm fuer Sozialwohnungen

experimenteel programma sociale woningen
Versuchsprogramm fuer Sozialwohnungen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) de toelating van de kandidaat-huurder, de berekening van de huurprijs en het huurstelsel van sociale woningen geregeld worden krachtens de door de Regering aangenomen bepalingen betreffende de huur van sociale woningen die door een openbare huisvestingsmaatschappij beheerd worden;
a) die Zulassung des Mietbewerbers, die Berechnung der Miete und das Mietsystem der Sozialwohnungen werden durch von der Regierung angenommenen Bestimmungen über die Vermietung von durch eine Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen Dienstes verwalteten Sozialwohnungen geregelt.

Art. 10. De toelating van de kandidaat-huurder, de berekening van de huurprijs en het huurstelsel van de sociale woningen worden geregeld door de door de Regering aangenomen bepalingen betreffende de huur van sociale woningen die door de " Société wallonne du logement" of door een maatschappij beheerd worden.
Art. 10 - Die Zulassung des Mietbewerbers, die Berechnung der Miete und das Mietsystem der Sozialwohnungen werden durch die von der Regierung angenommenen Bestimmungen über die Vermietung von durch die " Société wallonne du Logement" oder eine Gesellschaft verwalteten Sozialwohnungen geregelt.