Vertaling van "soedanese leger burgerdoelen hebben in noord-darfur " (Nederlands → Duits) :

O. overwegende dat op 4 mei vliegtuigen van het Soedanese leger burgerdoelen hebben in Noord-Darfur gebombardeerd, waarbij 12 burgers om het leven zijn gekomen,
O. in der Erwägung, dass Flugzeuge der sudanesischen Armee am 4. Mai 2008 zivile Ziele in Norddarfur bombardierten, wobei 12 Zivilisten getötet wurden,

O. overwegende dat op 4 mei 2008 vliegtuigen van het Soedanese leger burgerdoelen in Noord-Darfur hebben gebombardeerd, waarbij 12 burgers om het leven zijn gekomen,
O. in der Erwägung, dass Flugzeuge der sudanesischen Armee am 4. Mai 2008 zivile Ziele in Norddarfur bombardierten, wobei 12 Zivilisten getötet wurden,

De Soedanese regering en een van de geledingen van de Soedanese Bevrijdingsbeweging/-leger (SLM/A) hebben op 5 mei het vredesakkoord van Darfur ondertekend.
Am 5. Mai unterzeichneten die sudanesische Regierung und eine der Gruppierungen der Sudanesischen Befreiungsbewegung/Armee (SLM/A) das Darfur-Friedensabkommen.