Traduction de «soepele manier interpreteert en sommige procedures vereenvoudigt » (Néerlandais → Allemand) :

13. verlangt dat de Commissie de vigerende verordeningen op een soepele manier interpreteert en sommige procedures vereenvoudigt, zodat bijvoorbeeld de lidstaten de mogelijkheid wordt geboden tegelijkertijd en in één enkel document hun PCI en het programmacomplement in te dienen;
13. ersucht die Kommission um eine flexible Auslegung der geltenden Regelungen zur Vereinfachung einiger Verfahren, um z.B. den Mitgliedstaaten die Möglichkeit zu geben, zusammen in einem einzigen Dokument das Initiativprogramm der Gemeinschaft (CIP) und die Ergänzung zur Programmplanung vorzulegen;