Deze communautaire verordening, gericht op afzetbevordering, moet een soepele rechtsgrond bieden om snel te kunnen reageren op landbouwcrisissituaties ten gevolge van prijsdalingen of epidemieën.
Diese gemeinschaftliche Verordnung zur Absatzförderung sollte eine flexible Rechtsgrundlage bieten, mit der zügig auf durch einen Preisverfall oder durch Epidemien ausgelöste Krisen in der Landwirtschaft reagiert werden kann.
