"Europa moet voortbouwen op de solide kennisbasis die het heeft opgebouwd via onderzoek naar nanowetenschappen en nanotechnologieën.
„Europa muss auf der soliden Wissensgrundlage aufbauen, die es sich durch seine Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Nanowissenschaften und Nanotechnologien geschaffen hat, und daraus nützliche und vermarktbare Produkte und Dienstleistungen entwickeln.