Traduction de «sommige ontwikkelingslanden lager » (Néerlandais → Allemand) :

Metalen zoals ijzer en staal, koper, aluminium, lood en tin daarentegen worden wereldwijd voor 25 tot 75 percent gerecycled hoewel hierbij moet worden aangetekend dat de percentages in sommige ontwikkelingslanden lager liggen.
Bei Metallen wie Eisen und Stahl, Kupfer, Aluminium, Blei und Zinn dagegen liegen die Recyclingquoten weltweit zwischen 25 % und 75 %, wobei die Quoten in einigen Entwicklungsländern niedriger sind.

De tweede millenniumdoelstelling voor de ontwikkeling vraagt van de staten enkel dat ze voor lager onderwijs voor iedereen zorgen, terwijl de conventies van de Internationale arbeidsorganisatie 15 jaar - of 14 in sommige ontwikkelingslanden - als drempelleeftijd voor de arbeid van kinderen vastleggen.
Das Millenniums-Entwicklungsziele 2 verlangt von den Staaten nur, für eine Grundschulausbildung zu sorgen, während die ILO das Alter von 15 Jahren – oder von 14 Jahren in einigen Entwicklungsländern – als Schwelle für Kinderarbeit festlegt.