Traduction de «soort informatie beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

6. Een centrale tegenpartij beschikt over informatietechnologiesystemen die zijn aangepast aan de complexiteit, de diversiteit en het soort verrichte diensten en activiteiten, teneinde te waarborgen dat strenge normen in acht worden genomen op het gebied van beveiliging, integriteit en vertrouwelijkheid van de bijgehouden informatie.
(6) Eine CCP betreibt informationstechnische Systeme, die der Komplexität, der Vielfalt und der Art ihrer Dienstleistungen und Tätigkeiten angemessen sind, so dass hohe Sicherheitsstandards und die Integrität und Vertraulichkeit der Informationen gewahrt sind.

De Raad kan pas overgaan tot een concrete evaluatie van de voorstellen van de Commissie als hij over dit soort informatie beschikt.
Nur mit dieser Art Informationen hält es der Rat für möglich, die Kommissionsvorschläge konkret zu bewerten.